{"id":38906,"date":"2023-05-02T09:52:10","date_gmt":"2023-05-02T08:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/staging2.zioxi.com\/modalites-et-conditions\/"},"modified":"2025-09-12T10:03:38","modified_gmt":"2025-09-12T09:03:38","slug":"modalites-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/modalites-et-conditions\/","title":{"rendered":"Modalit\u00e9s et conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n
\n

zioxi Conditions de vente<\/span><\/strong><\/h2>\n

(voir ci-dessous les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation du site web de zioxi)<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n

1. D\u00c9FINITIONS<\/strong><\/p>\n

1.1 \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb : les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales
1.2 \u00ab\u00a0Consommateur\u00a0\u00bb : un client qui ach\u00e8te ou conc\u00e8de des licences sur les produits pour son usage priv\u00e9
1.3 \u00ab\u00a0Client\u00a0\u00bb : un acheteur ou un titulaire de licence sur les produits
1.4 \u00ab\u00a0Contrat\u00a0\u00bb : le contrat entre le fournisseur et le client pour la vente et l’achat des produits conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions.
1.5 \u00ab\u00a0Utilisateur final\u00a0\u00bb : une personne ou une entit\u00e9 qui utilise les produits.
1.6 \u00ab\u00a0D\u00e9penses\u00a0\u00bb signifie tous les frais encourus par zioxi dans le cadre de l’ex\u00e9cution de la commande, y compris (sans limitation) :
(a) les frais d’affranchissement, d’emballage, de transport, de fret et de manutention
(b) l’assurance ;
(c) les frais de conversion de devises et les frais bancaires applicables au mode de paiement utilis\u00e9 ;
(d) la taxe sur la valeur ajout\u00e9e ou toute autre taxe sur les ventes applicable dans le pays dans lequel zioxi est r\u00e9sident ; et
(e) les droits de douane, d’importation ou autres droits per\u00e7us \u00e0 l’occasion de la vente et de l’importation des produits dans le pays dans lequel le client r\u00e9side ou dans lequel la livraison est effectu\u00e9e.
1.7 \u00ab\u00a0Mat\u00e9riel\u00a0\u00bb l’\u00e9quipement \u00e0 acheter
1.8 \u00ab\u00a0Produits\u00a0\u00bb tout mat\u00e9riel vendu ou sous licence par zioxi
1.9 \u00ab\u00a0Revendeur\u00a0\u00bb d\u00e9signe un Client qui n’est pas un Utilisateur final
2.0 \u00ab\u00a0Service\u00a0\u00bb d\u00e9signe un service qui se poursuit sur une p\u00e9riode de temps d\u00e9termin\u00e9e par zioxi.
2.1 \u00ab\u00a0zioxi\u00a0\u00bb : zioxi Limited<\/p>\n

2. TITRE DE PROPRI\u00c9T\u00c9 DU MAT\u00c9RIEL<\/strong><\/p>\n

2.1 Nonobstant la livraison, l’installation et l’acceptation, la propri\u00e9t\u00e9 du mat\u00e9riel n’est pas transf\u00e9r\u00e9e au client mais est conserv\u00e9e par zioxi jusqu’\u00e0 ce que zioxi ait re\u00e7u le paiement int\u00e9gral des produits de la part du client.
2.2 Jusqu’\u00e0 ce que la propri\u00e9t\u00e9 du Mat\u00e9riel soit transf\u00e9r\u00e9e au Client, zioxi :
2.2.1 a le pouvoir absolu de reprendre, de vendre ou de traiter ou d’ali\u00e9ner tout ou partie du mat\u00e9riel ; et
2.2.2 zioxi ou l’un de ses agents ou repr\u00e9sentants autoris\u00e9s sera irr\u00e9vocablement autoris\u00e9, avec un motif raisonnable, \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis dans tous les locaux dans lesquels le Mat\u00e9riel ou une partie de celui-ci est install\u00e9, stock\u00e9 ou conserv\u00e9, ou dont on peut raisonnablement penser qu’il l’est ; et
2.2.3 aura le droit de demander une injonction du tribunal pour emp\u00eacher le Client de vendre, de transf\u00e9rer ou de disposer d’une mani\u00e8re ou d’une autre du Mat\u00e9riel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

3. GARANTIE DU MAT\u00c9RIEL<\/strong><\/p>\n

3.1 Sauf indication contraire, zioxi garantit au client que le mat\u00e9riel fourni par zioxi dans le cadre du pr\u00e9sent contrat est exempt de d\u00e9fauts de fabrication et de mat\u00e9riaux pendant la p\u00e9riode indiqu\u00e9e ci-dessous qui commence \u00e0 l’installation par zioxi ou \u00e0 la livraison du mat\u00e9riel s’il n’est pas install\u00e9 par zioxi. Si le client retarde l’installation par zioxi de plus de 30 jours \u00e0 compter de la livraison, l’installation est r\u00e9put\u00e9e avoir eu lieu le trenti\u00e8me jour suivant la livraison. zioxi s’engage, sous r\u00e9serve des paragraphes 3.3, 3.4 et 3.5 ci-dessous, \u00e0 r\u00e9parer ou, \u00e0 son choix, \u00e0 remplacer le mat\u00e9riel achet\u00e9 dans le cadre du pr\u00e9sent contrat dont zioxi a constat\u00e9, apr\u00e8s inspection, qu’il \u00e9tait d\u00e9fectueux :<\/p>\n

3.1.1 pour un minimum d’un (1) an et comme sp\u00e9cifi\u00e9 par le fabricant dans le cas de produits tiers ; et
3.1.2 sinon pour un minimum d’un (1) an, \u00e9tant entendu que zioxi peut modifier les p\u00e9riodes de garantie et le niveau de service \u00e0 sa discr\u00e9tion de temps \u00e0 autre, comme publi\u00e9 dans la liste de prix de zioxi ou la fiche de sp\u00e9cification du produit applicable au moment de l’achat.<\/p>\n

3.2 Toute r\u00e9clamation du client au titre de la pr\u00e9sente garantie doit \u00eatre notifi\u00e9e \u00e0 zioxi pendant la p\u00e9riode de garantie en pr\u00e9cisant la date d’achat du mat\u00e9riel et la nature du d\u00e9faut. Sur notification, zioxi ou ses agents ou repr\u00e9sentants ont la possibilit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un diagnostic t\u00e9l\u00e9phonique et \u00e0 une r\u00e9solution \u00e0 distance. Si d’autres tests, inspections, r\u00e9parations ou remplacements sont n\u00e9cessaires, zioxi aura la possibilit\u00e9 de fournir ce service sur place, chez le Client, ou de renvoyer le Mat\u00e9riel \u00e0 zioxi ou \u00e0 toute autre adresse notifi\u00e9e au Client, en port pay\u00e9. Les pi\u00e8ces ou le mat\u00e9riel de remplacement seront envoy\u00e9s par zioxi au client en port pay\u00e9, sous r\u00e9serve des points 3.3, 3.4 et 3.5 ci-dessous.
3.3 Le service sur site n’est disponible que sur le continent britannique et les \u00eeles reli\u00e9es par des ponts routiers.
3.4 Dans le cas o\u00f9 une r\u00e9clamation pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre de la garantie s’av\u00e9rerait, apr\u00e8s examen par zioxi, hors du champ d’application ou de la dur\u00e9e de la pr\u00e9sente garantie, ou si le d\u00e9faut n’\u00e9tait pas confirm\u00e9, le co\u00fbt de l’examen et de la r\u00e9paration serait support\u00e9 par le client.
3.5 zioxi n’est \u00e0 aucun moment responsable des dommages ou d\u00e9fauts du mat\u00e9riel ou des pi\u00e8ces caus\u00e9s par :<\/p>\n

3.5.1 une utilisation ou une installation incorrecte ; ou
3.5.2 une utilisation du Mat\u00e9riel en dehors des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es dans la documentation relative au Mat\u00e9riel ; ou
3.5.3 en dehors de l’application sp\u00e9cifique du Mat\u00e9riel ; ou
3.5.4 lorsque le Mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9 ou modifi\u00e9 par des personnes non autoris\u00e9es par zioxi.<\/p>\n

3.6 Pour les produits dont zioxi n’est pas le fabricant, zioxi s’efforcera raisonnablement de transf\u00e9rer au client le b\u00e9n\u00e9fice de toute garantie donn\u00e9e par le fabricant \u00e0 zioxi, \u00e0 condition que zioxi n’ait aucune responsabilit\u00e9 envers le client en vertu de, ou en relation avec, toute garantie ou tout d\u00e9faut ou refus du fabricant de la reconna\u00eetre ou de l’honorer.
3.7 Pour les produits dot\u00e9s d’une connectivit\u00e9 WiFi int\u00e9gr\u00e9e, une connexion valide \u00e0 un service cloud de zioxi est n\u00e9cessaire pour que la garantie soit valide.<\/p>\n

4. TERME<\/strong><\/p>\n

4.1 En ce qui concerne le Service, le d\u00e9lai commence \u00e0 la date \u00e0 laquelle la commande du Client est accept\u00e9e par zioxi (ou \u00e0 la date convenue par \u00e9crit par zioxi) et se poursuit pendant la p\u00e9riode suivante d\u00e9crite dans l’acceptation de la commande \u00e9mise par zioxi (\u00ab\u00a0dur\u00e9e initiale\u00a0\u00bb). \u00c0 la fin de la p\u00e9riode initiale, le service est automatiquement renouvel\u00e9 pour des p\u00e9riodes cons\u00e9cutives correspondant \u00e0 la p\u00e9riode initiale (\u00ab\u00a0p\u00e9riode ult\u00e9rieure\u00a0\u00bb). zioxi permet \u00e0 un service d’expirer \u00e0 la fin de sa dur\u00e9e initiale ou ult\u00e9rieure, \u00e0 condition que le client donne \u00e0 zioxi un pr\u00e9avis d’au moins 30 jours avant la date d’expiration du service. zioxi se r\u00e9serve le droit de facturer des frais d’administration suppl\u00e9mentaires pour la mise en place ou le renouvellement de tout Service pour lequel le Client a choisi de ne pas b\u00e9n\u00e9ficier de la clause de renouvellement automatique susmentionn\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

5. L’APPLICATION<\/strong><\/p>\n

5.1 Sauf accord \u00e9crit sp\u00e9cifique et autoris\u00e9 par un directeur de zioxi, les pr\u00e9sentes conditions remplacent toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales du client. Les pr\u00e9sentes conditions constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre les parties et (pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9) l’acceptation des livraisons des produits en vertu des pr\u00e9sentes constitue l’acceptation par le client des pr\u00e9sentes conditions. Aucune responsabilit\u00e9 n’incombe \u00e0 zioxi, \u00e0 ses agents ou \u00e0 ses employ\u00e9s en ce qui concerne les d\u00e9clarations faites ou les conseils donn\u00e9s au sujet des produits \u00e0 fournir, \u00e0 moins qu’ils ne soient confirm\u00e9s par \u00e9crit et sign\u00e9s par un directeur de zioxi.
5.2 zioxi se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions de temps \u00e0 autre sans pr\u00e9avis en les mettant \u00e0 jour sur son site web zioxi2022.dev.maxx7.net.
5.3 Tous les \u00e9chantillons, dessins, descriptifs ou publicit\u00e9s produits par le Fournisseur et toutes les descriptions ou illustrations contenues dans les catalogues ou brochures du Fournisseur ou sur le site Internet du Fournisseur sont produits dans le seul but de donner une id\u00e9e approximative des Produits auxquels ils font r\u00e9f\u00e9rence. Elles ne font pas partie du contrat et n’ont aucune valeur contractuelle.<\/p>\n

6. ANNULATION \/ RETOURS<\/strong><\/p>\n

Annulations<\/p>\n

6.1 Le client peut annuler une commande apr\u00e8s son acceptation par zioxi conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions, mais avant la livraison du produit. zioxi a le droit de facturer au client des frais d’annulation d’un montant maximum \u00e9gal \u00e0 la valeur totale de la commande, ces frais d’annulation \u00e9tant calcul\u00e9s par zioxi \u00e0 sa seule discr\u00e9tion.
6.2 Le client peut annuler une commande de service conform\u00e9ment aux conditions de service applicables ;ou en tout \u00e9tat de cause :<\/p>\n

6.2.1 par un consommateur dans un d\u00e9lai de 14 jours conform\u00e9ment au r\u00e8glement, \u00e0 condition que le service n’ait pas commenc\u00e9 ; ou
6.2.2 par un client (autre qu’un consommateur) uniquement en accord avec zioxi, cet accord \u00e9tant \u00e0 la seule discr\u00e9tion de zioxi.<\/p>\n

Renvoie \u00e0<\/p>\n6.3 Le Client peut retourner un produit \u00e0 zioxi, et zioxi \u00e9mettra un cr\u00e9dit conform\u00e9ment \u00e0 la clause 6, \u00e0 condition que le produit retourn\u00e9 :

6.3.1 n’est pas endommag\u00e9, est dans son \u00e9tat d’origine et dans son emballage de livraison d’origine, y compris les palettes le cas \u00e9ch\u00e9ant ;
6.3.2 est re\u00e7u par zioxi dans les 28 jours suivant la date de livraison du Produit au Client ; et
6.3.3 le Produit n’est pas identifi\u00e9 dans la liste d’exceptions des Produits ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

6.4 Les retours des produits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous ne seront pas accept\u00e9s :
6.4.1 Produits fabriqu\u00e9s selon les propres sp\u00e9cifications ou exigences des clients ; ou 6.4.2 Autres produits identifi\u00e9s dans la politique de retour de zioxi de temps \u00e0 autre.<\/p>\n6.5 Le client doit prendre raisonnablement soin du produit pendant qu’il est en sa possession et doit prendre des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger le produit contre les dommages pendant le transport. Dans tous les cas, le Client est responsable des frais de renvoi du Produit \u00e0 zioxi.
6.6 Si le Client ne respecte pas cette obligation, zioxi peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, refuser d’\u00e9mettre un avoir ou r\u00e9duire la valeur de l’avoir.
6.7 Si un Produit renvoy\u00e9 respecte les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la clause 6.3, zioxi \u00e9mettra un avoir correspondant au prix pay\u00e9 pour le Produit, \u00e0 l’exclusion des frais initiaux de livraison du Produit et des frais de r\u00e9approvisionnement et d’administration qui lui seront communiqu\u00e9s. Le paiement sera effectu\u00e9 dans un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception du produit par zioxi.

R\u00e8glement de 2000 sur la protection des consommateurs (vente \u00e0 distance) (\u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a0\u00bb)<\/p>\n

6.8 Outre les droits \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus, un Consommateur peut annuler une commande en vertu du R\u00e8glement en adressant \u00e0 zioxi une notification \u00e9crite dans un d\u00e9lai de quatorze (14) jours ouvrables, \u00e0 compter du jour suivant la r\u00e9ception des Produits. Dans ce cas, zioxi remboursera le prix pay\u00e9 pour les produits, y compris le co\u00fbt initial de la livraison du produit, dans les trente (30) jours suivant la date de la notification. Les r\u00e8glements et la pr\u00e9sente clause 6.8 ne s’appliquent pas aux produits \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 la clause 6.4.<\/p>\n

6.8.1 Le consommateur doit prendre raisonnablement soin du produit lorsqu’il est en sa possession et doit prendre des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger le produit contre les dommages pendant le transport. Si le consommateur ne respecte pas cette obligation, zioxi peut avoir un droit d’action en dommages et int\u00e9r\u00eats contre le consommateur.<\/p>\n

7. PRIX<\/strong><\/p>\n

7.1 Sauf si un devis \u00e9crit a \u00e9t\u00e9 remis (auquel cas le prix indiqu\u00e9 sera fix\u00e9 pour une p\u00e9riode de trente jours ou pour toute autre p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e dans le devis), les prix des produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis et le prix factur\u00e9 au client sera celui applicable \u00e0 la date d’acceptation de la commande par zioxi. Les commandes ne sont pas contraignantes pour zioxi tant qu’elles n’ont pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es par zioxi. Tous les prix s’entendent hors taxe sur la valeur ajout\u00e9e (et toute taxe similaire) et autres frais. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces \u00e9l\u00e9ments seront ajout\u00e9s en tant que postes distincts sur la facture de zioxi. Si le Client est tenu, en vertu d’une loi applicable, de retenir ou de d\u00e9duire un montant quelconque des paiements dus \u00e0 zioxi, le Client augmentera la somme qu’il paie \u00e0 zioxi du montant n\u00e9cessaire pour laisser \u00e0 zioxi un montant \u00e9gal \u00e0 la somme qu’il aurait re\u00e7ue si ces retenues ou d\u00e9ductions n’avaient pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es.<\/p>\n

7.2 Les commandes seront consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es et contraignantes pour les deux parties comme suit :
7.2.1 lorsqu’un agent autoris\u00e9 d\u00e9livre une acceptation \u00e9crite au Client, au moment de cette acceptation ; ou
7.2.2 dans toutes les autres circonstances, au moment o\u00f9 zioxi commence la livraison du Produit en question ou au moment du d\u00e9but de l’achat et\/ou de la fabrication lorsque les Produits doivent \u00eatre fabriqu\u00e9s selon les propres sp\u00e9cifications du Client.<\/p>\n

En particulier, mais sans limiter la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la g\u00e9n\u00e9ration de toute r\u00e9ponse \u00e9lectronique automatique ne constitue pas une acceptation de la commande.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

8. PAIEMENT<\/strong><\/p>\n

8.1 Sauf avis contraire notifi\u00e9 par \u00e9crit au Client par zioxi, le Client doit payer les Produits au moment de la commande. Par ailleurs, sauf notification contraire, lorsque le client est factur\u00e9 par zioxi, les conditions suivantes s’appliquent :<\/p>\n

8.1.1 Lorsque la valeur de la commande est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 5 000 \u00a3, zioxi facturera au client 50 % de la valeur de la commande au moment de la commande et 50 % de la valeur de la commande au moment de l’exp\u00e9dition des marchandises (clients britanniques) ou lorsque le client est domicili\u00e9 en dehors du Royaume-Uni, les conditions INCO 2010 convenues s’appliqueront.
8.1.2 Lorsque la valeur de la commande est inf\u00e9rieure \u00e0 5 000 \u00a3, zioxi facturera au client la valeur totale de la commande lors de l’exp\u00e9dition des marchandises (clients britanniques) ou, lorsque le client est domicili\u00e9 en dehors du Royaume-Uni, le d\u00e9lai INCO 2010 convenu s’appliquera.<\/p>\n

8.2 Le client doit payer toutes les factures dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la date de celles-ci (le d\u00e9lai \u00e9tant de rigueur). Les conditions de paiement sont laiss\u00e9es \u00e0 l’enti\u00e8re discr\u00e9tion de zioxi et, sauf accord contraire de zioxi, le paiement peut \u00eatre re\u00e7u par zioxi avant l’acceptation par zioxi d’une commande conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions. zioxi se r\u00e9serve le droit de facturer des int\u00e9r\u00eats au taux le plus bas de (a) 8 % par an au-dessus du taux de base de la Banque d’Angleterre ou (b) le taux le plus \u00e9lev\u00e9 applicable en vertu de la loi applicable, de temps \u00e0 autre, sur tout paiement ou toute partie de paiement en retard calcul\u00e9 \u00e0 partir de la date d’\u00e9ch\u00e9ance et de recouvrer ses d\u00e9penses, y compris les honoraires d’avocat et les frais de recouvrement et de suspendre la livraison, l’ex\u00e9cution de toute garantie ou (au choix de zioxi) de d\u00e9terminer imm\u00e9diatement la m\u00eame chose. zioxi n’a aucune obligation de fournir un service ou une assistance tant que zioxi n’a pas re\u00e7u le paiement int\u00e9gral du Produit ou des services ou de l’assistance que le Client a achet\u00e9s. Dans l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 des probl\u00e8mes seraient en suspens au moment o\u00f9 une facture doit \u00eatre pay\u00e9e, le client peut, en accord avec zioxi et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, retenir jusqu’\u00e0 5 % de la valeur de la facture, mais uniquement jusqu’\u00e0 ce que les probl\u00e8mes soient r\u00e9solus de mani\u00e8re satisfaisante et qu’un paiement imm\u00e9diat soit alors exigible.<\/p>\n

8.3 Le client doit payer int\u00e9gralement tous les montants dus en vertu du contrat, sans compensation, demande reconventionnelle, d\u00e9duction ou retenue (\u00e0 l’exception de toute d\u00e9duction ou retenue exig\u00e9e par la loi). zioxi peut \u00e0 tout moment, sans limiter les autres droits ou recours dont elle dispose, compenser tout montant qui lui est d\u00fb par le Client avec tout montant payable par zioxi au Client.<\/p>\n

9. LIVRAISON ET INSTALLATION<\/strong><\/p>\n

9.1 Les dates de livraison des produits ne sont que des estimations et sont soumises au calendrier de disponibilit\u00e9 de zioxi. zioxi fera tous les efforts raisonnables pour respecter la ou les dates de livraison indiqu\u00e9es, mais ne sera pas responsable du non-respect de ces dates. Le temps n’est pas un facteur essentiel pour la livraison des produits.
9.2 Si le client demande un retard par rapport \u00e0 la date de livraison communiqu\u00e9e et reconnue par zioxi, zioxi se r\u00e9serve le droit de facturer des frais de stockage et de conservation calcul\u00e9s par zioxi \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et, si le retard est d’un mois ou plus, de facturer int\u00e9gralement les produits, toute facture \u00e9tant r\u00e9gl\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 8.2.
9.3 Lorsque zioxi installe le mat\u00e9riel, zioxi doit effectuer les contr\u00f4les de diagnostic d’inspection standard. Pour le mat\u00e9riel d\u00e9sign\u00e9 par zioxi comme pouvant \u00eatre install\u00e9 par le client, le client est responsable de l’installation du mat\u00e9riel conform\u00e9ment aux instructions fournies par zioxi.
9.4 Toutes les livraisons au Royaume-Uni doivent \u00eatre effectu\u00e9es entre 09h00 et 17h00 (\u00a0\u00bb heures ouvrables \u00ab\u00a0) du lundi au vendredi inclus, \u00e0 l’exclusion des jours f\u00e9ri\u00e9s. Si le client demande que la livraison soit effectu\u00e9e en dehors de ces horaires, un suppl\u00e9ment sera factur\u00e9. zioxi se r\u00e9serve le droit d’effectuer des livraisons partielles.
9.5 Les livraisons sont effectu\u00e9es \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans la commande du Client, sous r\u00e9serve que cette adresse ait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par zioxi dans le cadre de la confirmation de commande. Acceptation Toute modification de l’adresse de livraison est laiss\u00e9e \u00e0 l’enti\u00e8re discr\u00e9tion de zioxi et le client est responsable de toute d\u00e9pense suppl\u00e9mentaire encourue par zioxi \u00e0 la suite d’une telle modification. Le fournisseur prend les dispositions n\u00e9cessaires pour assurer un transport ad\u00e9quat jusqu’au point de livraison. Lors de la livraison, zioxi (ou son transporteur d\u00e9sign\u00e9) fournit au client les documents d’exportation qui sont n\u00e9cessaires et que le client n’est pas en mesure de pr\u00e9parer, ainsi qu’un bon de livraison.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

9.6 Le Client est responsable de l’obtention, \u00e0 ses propres frais, des licences d’importation et autres autorisations relatives aux Produits qui sont requises de temps \u00e0 autre et, si zioxi l’exige, le Client doit mettre ces licences et autorisations \u00e0 la disposition de zioxi avant l’exp\u00e9dition concern\u00e9e.
9.7 Sans pr\u00e9judice de la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de la clause 9.6, si les Produits (ou l’un d’entre eux) sont retenus ou retard\u00e9s par une autorit\u00e9 douani\u00e8re pour quelque raison que ce soit, y compris (mais sans s’y limiter) des licences d’importation ou autres consentements p\u00e9rim\u00e9s, expir\u00e9s, incorrects ou incomplets, le Client doit imm\u00e9diatement rembourser zioxi sur demande en ce qui concerne toutes les d\u00e9penses et\/ou les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires encourus par, ou au nom de, zioxi, y compris (mais sans s’y limiter) la surestarie.<\/p>\n

10. DOMMAGES, MANQUES OU PERTES EN COURS DE TRANSPORT<\/strong><\/p>\n

Le client doit inspecter les produits imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur livraison et zioxi n’acceptera la responsabilit\u00e9 des dommages, du manque ou de la perte en cours de transport que si :
10.1 Cette perte ou ce dommage est not\u00e9 sur le bordereau d’exp\u00e9dition ou le document de livraison lors de la r\u00e9ception, et des copies sont fournies \u00e0 zioxi, ou est notifi\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 zioxi dans le cas d’une perte ou d’un dommage non visible \u00e0 l’ext\u00e9rieur sur des produits non contr\u00f4l\u00e9s, pour arriver dans les deux cas dans les cinq (5) jours ouvrables \u00e0 compter de la r\u00e9ception des produits par le client ; et
10.2 En cas de suspicion de dommages pendant le transport, l’emballage ajout\u00e9 est conserv\u00e9 pour inspection et le client doit apposer sur le bon de livraison du transporteur une description de ces dommages lorsqu’il signe l’accus\u00e9 de r\u00e9ception ; et
10.3 Les Produits sont manipul\u00e9s par le Client conform\u00e9ment aux conditions de transport ou aux stipulations de manipulation de zioxi ou des transporteurs.
10.4 Le Fournisseur aura rempli ses obligations contractuelles pour chaque livraison \u00e0 condition que la quantit\u00e9 effectivement livr\u00e9e ne soit pas sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure de plus de 5% \u00e0 la quantit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e dans la commande. Le client paie la quantit\u00e9 effectivement livr\u00e9e.<\/p>\n

Si le Client ne donne pas de notification comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans cette clause 10, alors, sauf en ce qui concerne tout d\u00e9faut qui ne serait pas apparent lors d’une inspection raisonnable, les Produits seront pr\u00e9sum\u00e9s de mani\u00e8re concluante \u00eatre conformes \u00e0 la Garantie et, en cons\u00e9quence, le Client sera r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 la livraison des Produits en question et zioxi n’aura aucune responsabilit\u00e9 envers le Client en ce qui concerne cette livraison (sauf en ce qui concerne la responsabilit\u00e9 pour tout vice cach\u00e9).<\/p>\n

Lorsque zioxi accepte la responsabilit\u00e9 en vertu de cette clause, zioxi remplacera ou r\u00e9parera, \u00e0 sa discr\u00e9tion, tous les produits dont il est prouv\u00e9, \u00e0 la satisfaction de zioxi, qu’ils ont \u00e9t\u00e9 perdus ou endommag\u00e9s pendant le transport.<\/p>\n

11. ACCEPTATION DES PRODUITS<\/strong><\/p>\n

11.1 Pour les produits install\u00e9s par zioxi, la r\u00e9alisation satisfaisante de la proc\u00e9dure de test standard de zioxi et un formulaire d’acceptation sign\u00e9 par le client et zioxi suffisent \u00e0 \u00e9tablir l’acceptation.
11.2 Si le formulaire d’acceptation n’est pas sign\u00e9 par le Client dans les sept (7) jours suivant l’installation physique du Mat\u00e9riel et en l’absence d’une notification \u00e9crite de la validit\u00e9 de l’acceptation du Mat\u00e9riel, le Client peut demander \u00e0 ce que le Formulaire d’acceptation soit sign\u00e9 par le Client. Si le client n’est pas en mesure d’effectuer l’installation, zioxi n’est pas tenu d’effectuer des tests d’acceptation et la date d’acceptation est la date de livraison au client.
11.3 Si l’installation n’est pas effectu\u00e9e par zioxi, zioxi n’est pas tenu d’effectuer des tests d’acceptation et la date d’acceptation est la date de livraison au client.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

12. TRANSFERT DES RISQUES<\/strong><\/p>\n

Sous r\u00e9serve de la clause 6, le risque de perte et de dommage est transf\u00e9r\u00e9 de zioxi au client au moment de la livraison des produits au client ou \u00e0 son agent, et conform\u00e9ment aux Incoterms pour les clients domicili\u00e9s en dehors du Royaume-Uni.<\/p>\n

13. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES<\/strong><\/p>\n

Le client s’engage \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9 et \u00e0 ne pas divulguer, reproduire ou copier les mat\u00e9riaux, la documentation ou les sp\u00e9cifications qui lui sont fournis en vertu des pr\u00e9sentes. Le client prend toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que ses employ\u00e9s sont li\u00e9s par les m\u00eames obligations et que ces obligations perdurent au-del\u00e0 de toute cessation d’emploi chez le client.<\/p>\n

14. DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/p>\n

14.1 Si une action (et toutes les r\u00e9clamations ant\u00e9rieures relatives \u00e0 cette action) intent\u00e9e contre le Client est notifi\u00e9e rapidement par \u00e9crit, sur la base d’une r\u00e9clamation selon laquelle l’utilisation des Produits par le Client enfreint un brevet ou un droit d’auteur au Royaume-Uni, zioxi d\u00e9fendra cette action \u00e0 ses frais et paiera les co\u00fbts et les dommages-int\u00e9r\u00eats accord\u00e9s, \u00e0 condition que zioxi ait le contr\u00f4le exclusif de la d\u00e9fense de cette action et de toutes les n\u00e9gociations en vue de son r\u00e8glement ou de sa compromission. A tout moment au cours d’un litige d\u00e9coulant d’une plainte pour violation d’un brevet ou d’un droit d’auteur britannique, ou si, de l’avis de zioxi, un produit est susceptible de faire l’objet d’une plainte pour violation d’un brevet ou d’un droit d’auteur britannique, zioxi pourra, \u00e0 sa discr\u00e9tion et \u00e0 ses frais, soit obtenir pour le client le droit de continuer \u00e0 utiliser le produit, le remplacer ou le modifier de mani\u00e8re \u00e0 ce qu’il ne soit plus contrefait, soit accorder au client un cr\u00e9dit pour le produit tel qu’il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 et acceptera son retour. La d\u00e9pr\u00e9ciation sera d’un montant \u00e9gal par an sur la dur\u00e9e de vie du produit telle qu’\u00e9tablie par zioxi. zioxi n’aura aucune responsabilit\u00e9 envers le client en vertu des dispositions de cette clause si l’infraction ou la r\u00e9clamation est fond\u00e9e sur:- le fait que le client a \u00e9t\u00e9 victime d’une infraction ou d’une r\u00e9clamation.<\/p>\n

14.1.1 l’utilisation des Produits en combinaison avec d’autres \u00e9quipements ou logiciels non fournis par zioxi ; ou
14.1.2 l’utilisation des Produits dans l’ex\u00e9cution d’un processus brevet\u00e9 ; ou
14.1.3 la contrefa\u00e7on telle que d\u00e9crite dans le paragraphe 14.3 ci-dessous.<\/p>\n

14.2 Ce qui pr\u00e9c\u00e8de constitue l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de zioxi en ce qui concerne la violation de brevets ou de droits d’auteur par les produits ou toute partie de ceux-ci ou par leur fonctionnement. Aucun co\u00fbt ou d\u00e9pense ne sera engag\u00e9 pour le compte de zioxi sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de zioxi.
14.3 Le client d\u00e9gage zioxi de toute responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9pense, de jugement ou de perte li\u00e9e \u00e0 la violation de brevets, de droits d’auteur ou de marques commerciales r\u00e9sultant de la conformit\u00e9 de zioxi aux sp\u00e9cifications ou instructions du client en mati\u00e8re de conception.<\/p>\n

15. zioxi LIABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

15.1 Les produits ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s ou d\u00e9velopp\u00e9s par zioxi ou des tiers selon des sp\u00e9cifications standard. Le Client accepte que zioxi n’agisse qu’en tant que fournisseur et qu’il est de la responsabilit\u00e9 du Client de v\u00e9rifier que le Mat\u00e9riel sera adapt\u00e9 \u00e0 ses propres besoins. Il n’existe aucune garantie, condition ou d\u00e9claration quant \u00e0 la description, la qualit\u00e9 marchande ou l’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, ni aucune autre garantie, condition ou d\u00e9claration, qu’elle soit expresse, implicite en vertu de la loi ou autre, orale ou \u00e9crite, \u00e0 l’exception de ce qui est pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent document et des conditions implicites en mati\u00e8re de titre.
15.2 Nonobstant le point 15.1 ci-dessus, les recours pr\u00e9vus dans le pr\u00e9sent accord ne s’appliquent pas aux transactions avec les consommateurs, sauf dans la mesure o\u00f9 ils s’ajoutent aux droits du client qui sont implicites en vertu de la loi. Dans le cadre de ces transactions, les droits et obligations de zioxi et du client concernant les d\u00e9fauts des produits fournis par zioxi au client dans le cadre de cet accord, l’ad\u00e9quation de ces produits \u00e0 un usage particulier et la correspondance de ces produits avec une description ou un \u00e9chantillon seront d\u00e9termin\u00e9s par les conditions g\u00e9n\u00e9rales implicites.
15.3 Nonobstant les points 15.1 et 15.2 ci-dessus, tous les droits que le client peut avoir en vertu de la loi de 1987 sur la protection des consommateurs et du r\u00e8glement de 2000 sur la protection des consommateurs (vente \u00e0 distance) s’ajoutent \u00e0 ceux \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent contrat.
15.4 Si zioxi n’est pas en mesure, autrement que par l’acte ou la faute du client, dans un d\u00e9lai raisonnable, de remplacer ou de r\u00e9parer le mat\u00e9riel d\u00e9fectueux conform\u00e9ment \u00e0 la garantie \u00e9nonc\u00e9e ici et si le mat\u00e9riel en question est totalement inutilisable en raison du d\u00e9faut ou de la non-conformit\u00e9, le client peut le refuser et, lors de son retour dans les locaux de zioxi, a le droit de r\u00e9cup\u00e9rer le prix d’achat du mat\u00e9riel, le cas \u00e9ch\u00e9ant.
15.5 zioxi est responsable du d\u00e9c\u00e8s ou des dommages corporels r\u00e9sultant de l’utilisation des produits dans la mesure o\u00f9 ils r\u00e9sultent de la n\u00e9gligence de zioxi ou de ses employ\u00e9s. zioxi est \u00e9galement responsable envers le client de toute autre perte ou dommage direct \u00e0 des biens mat\u00e9riels caus\u00e9 uniquement par la n\u00e9gligence de zioxi ou de ses employ\u00e9s, sous r\u00e9serve de la responsabilit\u00e9 globale maximale de zioxi dans le cadre du pr\u00e9sent contrat ou de la fourniture de produits ou de services dans le cadre du pr\u00e9sent contrat, que ce soit dans le cadre d’un contrat, d’un d\u00e9lit civil ou autre, en relation avec toute r\u00e9clamation r\u00e9ussie faite \u00e0 zioxi par le client, ne d\u00e9passant pas le montant re\u00e7u par zioxi de la part du client dans le cadre de la vente des produits et services auxquels la r\u00e9clamation se r\u00e9f\u00e8re.
15.6 Le Client accepte que zioxi ne soit pas responsable de toute perte d\u00e9coulant de la fourniture de biens ou de services par une soci\u00e9t\u00e9, une organisation ou une personne autre que zioxi ou de toute perte caus\u00e9e par le manquement du Client \u00e0 ses obligations dans le cadre du pr\u00e9sent contrat.
15.7 zioxi ne sera en aucun cas responsable de toute perte indirecte, sp\u00e9ciale ou cons\u00e9cutive, quelle qu’elle soit (y compris, mais sans s’y limiter, la perte de b\u00e9n\u00e9fices anticip\u00e9s ou de donn\u00e9es) en relation avec ou d\u00e9coulant de la fourniture, du fonctionnement ou de l’utilisation du mat\u00e9riel, m\u00eame si zioxi a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 d’une telle perte potentielle et ne sera responsable d’aucune perte, sauf dans les cas pr\u00e9vus dans le pr\u00e9sent contrat.
15.8 Sauf en ce qui concerne la responsabilit\u00e9 de zioxi en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant de la n\u00e9gligence de zioxi ou de ses employ\u00e9s ou d’une r\u00e9clamation au titre des points 15.2 ou 15.3 ci-dessus ou en ce qui concerne une r\u00e9clamation pour non-paiement des sommes dues au titre du pr\u00e9sent contrat, aucune action, quelle qu’en soit la forme, d\u00e9coulant des transactions en rapport avec le pr\u00e9sent contrat ne peut \u00eatre intent\u00e9e par l’une ou l’autre des parties plus de deux ans apr\u00e8s la survenance du motif de l’action.<\/p>\n

16. CONTR\u00d4LE DES EXPORTATIONS<\/strong><\/p>\n

En vertu de la r\u00e9glementation r\u00e9gissant le commerce au Royaume-Uni et de ses accords avec les fournisseurs, zioxi doit \u00eatre notifi\u00e9 \u00e0 l’avance des exp\u00e9ditions en dehors du Royaume-Uni. Le client est tenu d’obtenir toutes les licences n\u00e9cessaires avant l’exportation. La livraison des produits est subordonn\u00e9e \u00e0 la disponibilit\u00e9 de toutes ces autorisations au moment de la livraison. zioxi fournira les donn\u00e9es requises ou, \u00e0 sa discr\u00e9tion, s’efforcera d’obtenir les licences n\u00e9cessaires au nom de l’utilisateur final.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

17. CARACT\u00c9RISTIQUES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n

zioxi se r\u00e9serve le droit de modifier les sp\u00e9cifications des produits \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis et de fournir du mat\u00e9riel qui diff\u00e8re des sp\u00e9cifications convenues entre zioxi et le client, \u00e0 condition que ces substitutions n’affectent pas mat\u00e9riellement la performance des produits.<\/p>\n

18. R\u00c9SILIATION<\/strong><\/p>\n

18.1 zioxi a le droit, sans pr\u00e9judice de tout autre recours, de mettre fin \u00e0 tout moment au pr\u00e9sent contrat, y compris \u00e0 tout service, par notification \u00e9crite au client, dans l’un des cas suivants :- le client a le droit de mettre fin au pr\u00e9sent contrat, y compris \u00e0 tout service, par notification \u00e9crite au client.<\/p>\n

18.1.1 si le Client ne paie pas les sommes dues \u00e0 zioxi \u00e0 la date d’\u00e9ch\u00e9ance du paiement ; ou
18.1.2 si le client commet une autre violation de l’une des conditions, \u00e0 condition que si la violation en question est une violation \u00e0 laquelle le client peut effectivement rem\u00e9dier, ladite notification de r\u00e9siliation n’aura pas pour effet de r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord, \u00e0 moins que le client ne rem\u00e9die pas efficacement \u00e0 la violation reproch\u00e9e dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la date de ladite notification ; ou
18.1.3 si le client cesse d’exercer ses activit\u00e9s ou une partie substantielle de celles-ci, s’il commet un acte de faillite ou est d\u00e9clar\u00e9 en faillite, s’il entre en liquidation, qu’elle soit obligatoire ou volontaire, autrement qu’\u00e0 des fins de fusion-reconstruction, s’il compose avec ses cr\u00e9anciers en g\u00e9n\u00e9ral, si un administrateur judiciaire est nomm\u00e9 sur tout ou partie de ses actifs, s’il fait l’objet d’une ex\u00e9cution forc\u00e9e ou d’une saisie, s’il prend ou subit toute mesure similaire en raison de ses dettes ou s’il n’est plus en mesure de payer ses dettes \u00e0 leur \u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n

19. DIVERS<\/strong><\/p>\n

19.1 Aucune des parties n’est responsable envers l’autre d’un retard ou d’un manquement dans l’ex\u00e9cution de ses obligations (autres que le paiement d’une somme d’argent), \u00e0 condition que ce manquement soit d\u00fb \u00e0 des causes \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le raisonnable.
19.2 Les revendeurs ne sont autoris\u00e9s \u00e0 revendre les produits ou services qu’aux utilisateurs finaux et non \u00e0 d’autres revendeurs, \u00e0 moins que zioxi ne leur en donne l’autorisation expresse et sign\u00e9e.
19.3 Le fait que zioxi n’exerce pas ou tarde \u00e0 exercer l’une de ces conditions ne constitue pas ou n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une renonciation aux droits de zioxi en vertu des pr\u00e9sentes et ne porte pas pr\u00e9judice aux droits de zioxi de prendre des mesures ult\u00e9rieures.
19.4 Les titres des pr\u00e9sentes conditions sont ins\u00e9r\u00e9s \u00e0 des fins de commodit\u00e9 uniquement et ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 faire partie de ces conditions ou \u00e0 en affecter le sens ou l’interpr\u00e9tation.
19.5 L’invalidit\u00e9 ou l’inapplicabilit\u00e9, pour quelque raison que ce soit, d’une partie des pr\u00e9sentes conditions ne porte pas atteinte au maintien en vigueur du reste des conditions.
19.6 L’accord d\u00e9fini dans les pr\u00e9sentes conditions ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9 par le client sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de zioxi. Toute tentative de cession de ce type est nulle.
19.7 Toute notification requise en vertu des pr\u00e9sentes conditions doit \u00eatre faite par \u00e9crit et envoy\u00e9e \u00e0 l’adresse du client indiqu\u00e9e dans chaque commande (pour les notifications \u00e0 envoyer au client) ou au si\u00e8ge social de zioxi (pour les notifications envoy\u00e9es \u00e0 zioxi).
19.8 Lorsque le client est compos\u00e9 de deux ou plusieurs personnes, leur responsabilit\u00e9 et leurs obligations envers zioxi sont conjointes et solidaires.<\/p>\n

19.9 Conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations relatives aux d\u00e9chets \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques (DEEE) de 2006, zioxi ne propose pas de syst\u00e8me de reprise pour la r\u00e9cup\u00e9ration et l’\u00e9limination des DEEE ; ce faisant, zioxi s’acquitte de ses obligations en mati\u00e8re de DEEE. Il est donc entendu que pour tout produit vendu par zioxi comportant un \u00e9l\u00e9ment \u00e9lectrique et \u00e9lectronique, l’obligation de mise au rebut d’un produit incombe \u00e0 l’acheteur. L’acheteur s’assurera qu’en fin de vie, lesdits produits sont trait\u00e9s, recycl\u00e9s et \u00e9limin\u00e9s d’une mani\u00e8re respectueuse de l’environnement. <\/p>\n

20. DROITS DES TIERS<\/strong><\/p>\n

Les deux parties conviennent express\u00e9ment de renoncer \u00e0 tout droit qu’elles pourraient avoir en vertu de la loi de 1999 sur les contrats (droits des tiers) d’introduire une r\u00e9clamation concernant tout autre accord conclu entre les parties au pr\u00e9sent accord en rapport avec l’objet du pr\u00e9sent accord et que toute tierce partie mentionn\u00e9e dans le pr\u00e9sent accord, que ce soit sp\u00e9cifiquement ou implicitement, sera express\u00e9ment exclue de l’introduction d’une r\u00e9clamation en vertu de ladite loi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

21. ANTI-BRIBERIE<\/strong><\/p>\n

Le Client doit s’assurer que lui-m\u00eame et l’ensemble de son personnel, de ses agents, de ses contractants et de toute autre partie ex\u00e9cutant ses obligations ou exer\u00e7ant ses droits dans le cadre ou en relation avec le pr\u00e9sent Accord et\/ou tout autre accord que le Client peut avoir avec zioxi, respecte \u00e0 tout moment l’ensemble des lois, r\u00e9glementations et codes de conduite applicables en mati\u00e8re de lutte contre la corruption dans toutes les juridictions. Le Client doit, \u00e0 la demande de zioxi, fournir la preuve des mesures, des \u00e9tapes et des processus qu’il prend pour garantir le respect des dispositions de la pr\u00e9sente clause et des lois, r\u00e8glements et codes de conduite pertinents.<\/p>\n

22. DROIT APPLICABLE<\/strong><\/p>\n

22.1 Le contrat, et tout litige ou r\u00e9clamation (y compris les litiges ou r\u00e9clamations non contractuels) d\u00e9coulant de ou en rapport avec lui ou son objet ou sa formation, sera r\u00e9gi et interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment au droit de l’Angleterre et du Pays de Galles. Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises ne s’applique pas au contrat. Les r\u00e8gles internationales pour l’interpr\u00e9tation des termes commerciaux \u00e9labor\u00e9es par la Chambre de commerce internationale (Incoterms) s’appliquent, mais en cas de conflit avec les pr\u00e9sentes conditions, ces derni\u00e8res pr\u00e9valent.
22.2 Chaque partie accepte irr\u00e9vocablement que les tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles soient exclusivement comp\u00e9tents pour r\u00e9gler tout litige ou toute r\u00e9clamation (y compris les litiges ou r\u00e9clamations non contractuels) d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat, de son objet ou de sa formation, ou s’y rapportant.
22.3 Chaque partie consent irr\u00e9vocablement \u00e0 ce que tout acte de proc\u00e9dure dans le cadre d’une action en justice ou d’une proc\u00e9dure au titre de l’article 22.1 ci-dessus lui soit notifi\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions des pr\u00e9sentes conditions relatives \u00e0 la notification des avis. Aucune disposition du contrat n’affecte le droit de signifier des actes de proc\u00e9dure de toute autre mani\u00e8re autoris\u00e9e par la loi.
22.4 Aucune disposition des pr\u00e9sentes clauses 22.1Error ! La source de r\u00e9f\u00e9rence n’a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Le paragraphe 22.3 limite le droit de zioxi d’engager des poursuites contre le Client devant tout autre tribunal comp\u00e9tent, et l’engagement de poursuites dans une ou plusieurs juridictions n’emp\u00eache pas zioxi d’engager des poursuites dans toute autre juridiction, que ce soit simultan\u00e9ment ou non, dans la mesure o\u00f9 la loi de cette autre juridiction le permet.<\/p>\n

23. LANGUE<\/strong><\/p>\n

a) Le contrat est r\u00e9dig\u00e9 en langue anglaise. Si le contrat est traduit dans une autre langue, la version anglaise pr\u00e9vaut.<\/p>\n

b) Tout avis donn\u00e9 en vertu du contrat ou en rapport avec celui-ci doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 en anglais. Tous les autres documents fournis en vertu du contrat ou en rapport avec celui-ci doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s en anglais ou accompagn\u00e9s d’une traduction anglaise certifi\u00e9e.<\/p>\n

c) La version anglaise du contrat et de tout avis ou autre document relatif au contrat pr\u00e9vaut en cas de conflit, sauf s’il s’agit d’un document constitutionnel, statutaire ou autre document officiel<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Conditions d’utilisation du site web<\/h1>\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous et vous serez li\u00e9 par elles.<\/p>\n

1. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/p>\n

1.1 Tous les \u00e9l\u00e9ments (y compris, mais sans s’y limiter, toutes les conceptions, tous les textes, tous les graphiques, ainsi que leur s\u00e9lection et leur disposition) de ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits d’auteur de zioxi Concepts Ltd (\u00ab\u00a0zioxi\u00a0\u00bb) ou de ses conc\u00e9dants de licence. Aucun \u00e9l\u00e9ment de ce site web ni aucune partie de celui-ci ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, modifi\u00e9, transmis, r\u00e9utilis\u00e9, r\u00e9affich\u00e9 ou utilis\u00e9 \u00e0 des fins publiques ou commerciales sous quelque forme que ce soit, physique, \u00e9lectronique ou autre, sans l’accord expr\u00e8s, pr\u00e9alable et \u00e9crit de zioxi. Toutefois, lorsque des versions \u00ab\u00a0imprimables\u00a0\u00bb de l’une des pages de ce site web sont disponibles, vous pouvez imprimer ces pages et les conserver pour votre usage personnel et non commercial uniquement, \u00e0 condition que (a) vous ne supprimez pas ou ne modifiez pas les droits d’auteur et autres avis de propri\u00e9t\u00e9 contenus dans le mat\u00e9riel et (b) toute utilisation \u00e0 des fins l\u00e9gales uniquement.
1.2 Tous les noms de marque, noms de produit et\/ou noms de service utilis\u00e9s sur ce site web sont des marques commerciales, des noms commerciaux, des marques de service ou des droits d’auteur de zioxi ou de ses conc\u00e9dants de licence. Toute utilisation d’une telle marque, d’un tel nom de produit et\/ou d’un tel nom de service sans l’accord expr\u00e8s, pr\u00e9alable et \u00e9crit de zioxi peut constituer une violation de ces droits et zioxi ne donne aucune autorisation pour l’utilisation d’un tel \u00e9l\u00e9ment de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n

2. Autorisation limit\u00e9e de copie ou de t\u00e9l\u00e9chargement<\/p>\n

2.1 Toute copie de ces pages enregistr\u00e9e sur un disque ou sur tout autre support de stockage ne peut \u00eatre utilis\u00e9e qu’\u00e0 des fins de visualisation ult\u00e9rieure ou pour imprimer des extraits \u00e0 des fins personnelles et non commerciales.<\/p>\n

2.2 Aucune partie de ce site web ne peut \u00eatre reproduite, transmise ou stock\u00e9e sur un autre site web, et aucune de ses pages ou parties ne peut \u00eatre diffus\u00e9e sous quelque forme \u00e9lectronique ou non \u00e9lectronique que ce soit, ni \u00eatre incluse dans un syst\u00e8me ou service public ou priv\u00e9 de recherche \u00e9lectronique, sans l’autorisation expresse, pr\u00e9alable et \u00e9crite de zioxi.
2.3 Sauf dans la mesure limit\u00e9e d\u00e9crite ci-dessus, vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 copier, diffuser, t\u00e9l\u00e9charger, stocker (sur tout support), transmettre, montrer ou jouer en public, adapter ou modifier de quelque mani\u00e8re que ce soit le contenu de ce site web \u00e0 toute autre fin que ce soit sans l’autorisation expresse, pr\u00e9alable et \u00e9crite de zioxi.<\/p>\n

3. Liens vers d’autres sites web<\/p>\n

3.1 Si ce site web fournit un acc\u00e8s via des liens hypertextes ou d’autres liens vers des ressources d’autres sites web, ces liens sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 la navigation et, ce faisant, zioxi n’est pas responsable et n’approuve pas les entit\u00e9s li\u00e9es et n’autorise aucun acte susceptible d’enfreindre les droits d’auteur ou tout autre droit de tiers prot\u00e9g\u00e9 par la loi ou par des trait\u00e9s internationaux dans le monde entier. zioxi n’accepte aucune responsabilit\u00e9 pour le mat\u00e9riel contenu sur le site web d’une tierce partie. L’\u00e9tablissement de liens vers d’autres pages hors site ou d’autres sites se fait enti\u00e8rement \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>\n

4. Information et clause de non-responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n

4.1 Le contenu de ce site web est uniquement destin\u00e9 \u00e0 l’information ou \u00e0 l’utilisation g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne constituent pas un conseil et ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour prendre (ou s’abstenir de prendre) une d\u00e9cision. zioxi s’efforce de veiller \u00e0 ce que les informations figurant sur ce site web soient exactes et \u00e0 jour. Cependant, des erreurs et des omissions peuvent se produire et vous devez v\u00e9rifier vous-m\u00eame l’exactitude des informations avant de vous y fier.
4.2 zioxi et toute autre partie impliqu\u00e9e dans la production ou la fourniture de ce site web ne garantissent pas que le contenu de ce site web est exempt d’infection par des virus ou tout autre \u00e9l\u00e9ment ayant des propri\u00e9t\u00e9s contaminantes ou destructrices et il est conseill\u00e9 aux utilisateurs de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es (y compris l’utilisation d’un logiciel anti-virus \u00e0 jour) pour minimiser l’impact de tels virus ou d’\u00e9l\u00e9ments similaires. zioxi n’assume aucune responsabilit\u00e9 et ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage ou virus susceptible d’infecter votre \u00e9quipement informatique ou d’autres biens en raison de votre acc\u00e8s, de votre utilisation ou de votre navigation sur ce site web ou de votre t\u00e9l\u00e9chargement de tout mat\u00e9riel, donn\u00e9e, texte, image, vid\u00e9o ou audio \u00e0 partir de ce site web.
4.3 POUR LES RAISONS MENTIONN\u00c9ES AUX PARAGRAPHES 4.1 ET 4.2 (ci-dessus) et parce que zioxi n’a aucun contr\u00f4le sur l’utilisation qui peut \u00eatre faite des informations contenues sur ce site web, zioxi d\u00e9cline par la pr\u00e9sente toute garantie, qu’elle soit expresse ou implicite, statutaire ou autre, quant \u00e0 l’exactitude des informations contenues sur ce site web et\/ou sur d’autres sites web, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, EN CE QUI CONCERNE L’EXACTITUDE DE TOUTE INFOZIOxiATION CONTENUE SUR CE SITE WEB ET\/OU LA DISPONIBILIT\u00c9 DE CE SITE WEB ET, PAR CONS\u00c9QUENT, zioxi N’AURA AUCUNE RESPONSABILIT\u00c9 (SAUF EN CE QUI CONCERNE LES INFORMATIONS SUR LE SITE WEB). (i) D\u00c9C\u00c8S OU PR\u00c9JUDICE PERSONNEL R\u00c9SULTANT DE SA N\u00c9GLIGENCE ; ET\/OU (ii) TOUTE AUTRE QUESTION POUR LAQUELLE LA LOI PRESCRIT QUE LA RESPONSABILIT\u00c9 NE PEUT \u00caTRE EXCLUE OU LIMIT\u00c9E) POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE, QUELLE QU’EN SOIT L’INCIDENCE ET QUELLE QU’EN SOIT LA NATURE, D\u00c9COULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE LA FID\u00c9LISATION DE TOUTE INFORMATION CONTENUE SUR CE SITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DIRECTE, INDIRECTE OU CONS\u00c9CUTIVE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE D’ACTIVIT\u00c9, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE D’\u00c9CONOMIES ANTICIP\u00c9ES, LA PERTE DE CLIENT\u00c8LE ET\/OU LA PERTE DE B\u00c9N\u00c9FICES), SURVENANT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT, D’UN D\u00c9LIT CIVIL OU AUTRE.
4.4 Les dispositions du paragraphe 4.3 (ci-dessus) n’affectent pas les garanties \u00e9crites expresses donn\u00e9es par zioxi dans le cadre de la vente d’un produit ou d’un service.<\/p>\n

5. Modifications de l’acc\u00e8s ou du contenu du site web<\/p>\n

zioxi peut modifier sans pr\u00e9avis les modalit\u00e9s d’acc\u00e8s \u00e0 ce site web ou en modifier le contenu, la pr\u00e9sentation et\/ou les possibilit\u00e9s.<\/p>\n

6. Modifications des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n

zioxi peut compl\u00e9ter ou modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Il est de votre responsabilit\u00e9, en tant qu’utilisateur, de vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ces termes et conditions lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web. Les modifications entreront en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur ce site web et vous serez r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 toute modification si vous continuez \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ce site web apr\u00e8s cette date.<\/p>\n

7. Mat\u00e9riel soumis par les utilisateurs<\/p>\n

7.1 Dans le cas o\u00f9 un \u00e9l\u00e9ment de ce site web contient du mat\u00e9riel soumis par les utilisateurs, zioxi n’accepte aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu ou l’exactitude de ce mat\u00e9riel et les opinions exprim\u00e9es ne sont pas n\u00e9cessairement celles de zioxi.<\/p>\n

7.2 Tout mat\u00e9riel ou information transmis ou post\u00e9 sur ce site web par quelque moyen que ce soit sera trait\u00e9 comme non confidentiel et non exclusif et pourra \u00eatre diffus\u00e9, stock\u00e9 ou utilis\u00e9 par zioxi \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/p>\n

7.3 Ne pas publier ou transmettre vers ou \u00e0 partir de ce site web tout mat\u00e9riel ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, diffamatoire, obsc\u00e8ne, scandaleux, incendiaire, pornographique ou profane ou raciste, nuisible, mena\u00e7ant ou mena\u00e7ant ou tout autre mat\u00e9riel qui pourrait donner lieu \u00e0 une responsabilit\u00e9 civile ou criminelle.<\/p>\n

7.4 zioxi se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, d’\u00e9diter ou de retirer tout mat\u00e9riel publi\u00e9 sur ce site Internet par un utilisateur, pour quelque raison que ce soit.<\/p>\n

8. S\u00e9curit\u00e9 de l’information<\/p>\n

8.1 Toute communication ou tout mat\u00e9riel que vous transmettez \u00e0 ce site Internet par courrier \u00e9lectronique ou autre, y compris les donn\u00e9es, questions, commentaires, suggestions, id\u00e9es, graphiques ou autres, est et sera trait\u00e9 comme non confidentiel et non propri\u00e9taire, mais zioxi se conformera \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de zioxi en ce qui concerne toute information personnelle que zioxi re\u00e7oit de votre part. Tout ce que vous transmettez ou publiez devient, sous r\u00e9serve de la politique de confidentialit\u00e9 de zioxi, la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de zioxi et peut \u00eatre utilis\u00e9 en tout ou en partie par zioxi \u00e0 tout moment et dans n’importe quel but, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et la publication. En outre, zioxi est libre d’utiliser les id\u00e9es, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute communication que vous envoyez \u00e0 ce site web \u00e0 quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le d\u00e9veloppement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ces informations.<\/p>\n

9. Acc\u00e8s au site web<\/p>\n

zioxi ne garantit pas un acc\u00e8s ininterrompu et\/ou fiable \u00e0 ce site web et zioxi ne donne aucune garantie quant \u00e0 son fonctionnement, sa disponibilit\u00e9, sa fonctionnalit\u00e9 ou autre. En outre, zioxi se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit (sans pr\u00e9avis) d’interrompre l’acc\u00e8s \u00e0 ce site web \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit. zioxi n’a aucune responsabilit\u00e9 dans le cas o\u00f9 ce site web est indisponible \u00e0 tout moment, que cette indisponibilit\u00e9 soit temporaire ou permanente.<\/p>\n

10. Cookies<\/p>\n

Comme la plupart des sites web, zioxi utilise des cookies et des outils similaires sur ses sites web afin d’am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience et les performances de notre site web.<\/p>\n

11. Droits des tiers<\/p>\n

zioxi et vous acceptez express\u00e9ment de renoncer \u00e0 tout droit qu’ils pourraient avoir en vertu du Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 d’introduire une r\u00e9clamation concernant tout autre accord conclu entre zioxi et l’utilisateur en relation avec l’objet des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et acceptez en outre que tous les tiers soient express\u00e9ment exclus de l’introduction d’une r\u00e9clamation en vertu de ladite loi en relation avec les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et\/ou votre utilisation de ce site Web.<\/p>\n

12. Invalidit\u00e9 des conditions<\/p>\n

Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est ill\u00e9gale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera consid\u00e9r\u00e9e comme dissociable et n’affectera pas la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des autres dispositions.<\/p>\n

13. La loi<\/p>\n

13.1 Le droit anglais r\u00e9git les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et tout litige en d\u00e9coulant est soumis \u00e0 la comp\u00e9tence non exclusive des tribunaux anglais.
13.2 Nonobstant les dispositions du paragraphe 14.1 (ci-dessus), vous \u00eates responsable du respect des lois locales applicables \u00e0 l’utilisation de ce site web ou \u00e0 toute autre connexion avec celui-ci. Dans la mesure o\u00f9 ce site web ou toute activit\u00e9 envisag\u00e9e par celui-ci enfreindrait une loi d’une juridiction autre que l’Angleterre, il vous est interdit d’acc\u00e9der \u00e0 ce site web ou de tenter de mener une telle activit\u00e9 offensante, et cette disposition pr\u00e9vaut sur toutes les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

zioxi Conditions de vente (voir ci-dessous les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation du site web de zioxi) 1. D\u00c9FINITIONS 1.1 \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb : les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales1.2 \u00ab\u00a0Consommateur\u00a0\u00bb : un client qui ach\u00e8te ou conc\u00e8de des licences sur les produits pour son usage priv\u00e91.3 \u00ab\u00a0Client\u00a0\u00bb : un acheteur ou un titulaire de licence sur les produits1.4 \u00ab\u00a0Contrat\u00a0\u00bb : […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-38906","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49754,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38906\/revisions\/49754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zioxi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}